Recrutamento

Bem mais um post de recrutamento ^^ (passado uns meses xD)
Parece que não somos os únicos a precisar de pessoal, desta vez precisamos somente de CQers (por ainda só isso)... Pois eu sei que estamos em tempo de aulas mas é essa mesma a razão que estamos a precisar de pessoal. Não aceitamos um CQer qualquer, tem de saber Português de Portugal muito bem, e ter tempo para esse cargo...
Que seja também paciente xD


Mandem email para coyo.junior@gmail.com ou comentem, aviso já BRASILEIROS não aceitamos (não tenho nada contra eles claro)


Edit (29-05-2011):
Para quem não sabe qual é a função do CQ, são as pessoas que fazem uma revisão seja ela breve ou profunda (de preferência) do trabalho/episódio/filme já terminado, ou seja, com a tradução, edição, k-timing certinho, e assim tudo feito. Alguns dizem que isto é fácil mas depois pode gerar criticas dos visitantes com a apresentação de erros, aí o CQ tem de saber levar com as culpas (e também o pessoal que o contratou xD) por não ver esse erro...claro que não devem ter vergonha, óbvio, são coisas que acontecem *eu a ser meiguinho*. Mas bem já sabem o que é. Normalmente os erros, ou melhor, os erros são sempre apontados num bloco de notas e apresentados ao tradutor ou ao editor isto para verem e corrigirem para depois não cometerem o mesmo erro, é por isso que o CQ tem de ser bom a Português. ^^


Cumps
Staff