Hmmm...

Bem, aqui está uma coisa que estava parada há um bom tempo e foi ressuscitada das cinzas (LIKE IT). Aqui o CoyO teve a brilhante ideia de ajudar a DAnimesPT e o Otakuvpr a pôr de pé esta "fera" que digo-vos já, é um anime a não perder, os créditos vão mais para eles que para mim, é que se não fosse eles, isto ainda nem haveria em pt-pt, estão de parabéns, tiveram... forget that part. Quanto a Ao no Exorcist, o QCer anda com alguns entraves, nada de grave. Enjoy It ~

Créditos:
Tradução: Cheesecake
Edição: CoyO
Revisão: Nuno Filipe
Karaoke: CoyO
Typesetting: Otaku, Nuno, CoyO
QCers: Nuno, CoyO
Encode: CoyO

Estamos na época natalícia e perto do aniversário da fansub :)  Feliz Natal ~

10 comentários:

Garcias disse...

GOSTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
OBRIGADÃO COYO ( E DANIMESPT E OTAKU ) :D

Garcias disse...

Sabes que também me lembrei do aniversário há pouco tempo? xD

CoyO disse...

haha e já estavas a pensar avisar-me, certo?xD

Garcias disse...

Claro que sim....

otakuvpr disse...

Eu, como li os comments primeiro que o post, fiquei a pensar(antes de ler o post e depois de ler os comments) que o Coyo tinha-se esquecido do aniversário da fansub que já tinha passado e que tinha posto um edit e depois o garcias comentou e o garcias comentou e o coyo respondeu e o garcias respondeu. Foi um mal entendido.

Garcias disse...

Sim, otaku, e isso não interessa a ninguém (y)

Garcias disse...

Gostei bastante do episódio, só duas coisas:
- os "..." não ficam bem, ficam tipo à altura dos "-"
- podiam por isto no gold, tá bastante satisfatório! :D

CoyO disse...

Isso já não é comigo xD Eu faço apenas um terço do trabalho, o boss (o senhor Nuno) do projecto é que sabe :P Manda vir com ele haha

Garcias disse...

Mas pronto avisa-o, não me aptece ir ao danimespt pq senão ele manda-me ir trabalhar >->

E já agora, o karaoke e o efeito dos ataques estavam muita bacanos! Fico à espera do ep 2 ;D

The MagNatsu disse...

Acho que deviam traduzir os episodios recentes. teriam mais adeptos

Enviar um comentário

:)) ;)) ;;) :D ;) :p :(( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| 8-} :)] ~x( :-t b-( :-L x( =))